Cronica de Carte

1. Juriul unuia dintre cele mai prestigioase premii literare franceze, Prix Médicis, a anunțat lista lungă de cărți nominalizate pentru anul 2019, ce cuprinde 15 romane franțuzești și 13 romane traduse din alte limbi. Între cele din urmă se află și romanul ”Solenoid”, de Mircea Cărtărescu, tradus de Laure Hinckel, la editura Noir sur Blanc. […]

1. Zilele acestea a fost anunțată lista scurtă a cărților nominalizate la premiul Booker 2019. Iată cele șase romane: „The Testaments„, de Margaret Atwood, „Ducks, Newburyport„, de Lucy Ellmann, „Girl, Woman, Other„, de Bernardine Evaristo, „An Orchestra of Minorities„, de Chigozie Obioma, „Quichotte„, de Salman Rushdie și „10 Minutes 38 Seconds in ThisStrange World”, de […]

1. Au fost anunțați scriitorii români și traducătorii care vor fi prezenți la Festivalului Internațional de Literatură și Traducere FILIT, ce se va desfășura între 2-6 octombrie la Iași. Printre aceștia: Dan Coman, Florin Irimia, Cătălin Pavel, Doina Ruști, Bogdan Suceavă, Svetlana Cârstean, Veronica D. Niculescu, Alexandru Vakulovski și Matei Vișniec. (FILIT Iași) 2. Trei […]

1. Cinci romane recente ale scriitorilor români sunt propuse pentru traducere în limba turcă, în cadrul ”Atelierului româno-turc de traducere literară din autori contemporani” ce are loc între 27 și 29 august 2019, la sediul Institutului Cultural Român de la Istanbul. Printre aceste cărți: ”Medgidia, orașul de apoi”, de Cristian Teodorescu, ”Fontana di Trevi”, de […]

1. Între 28 august și 1 septembrie, la Centrul Expozițional MOLDEXPO din Chișinău, va avea loc Salonul Internațional de Carte Bookfest Chișinău. Vor fi disponibile peste 50.000 de cărți, în cele cinci zile ale evenimentului, aduse de 24 de edituri din România, dar și din Republica Moldova și alte țări. Bookfest se suprapune cu Ziua […]

1. Editura Polirom a anunțat apariția unui nou proiect editorial, Colecția Biografii romanțate, în cadrul căreia povestea unor mari personalități culturale române va fi spusă, în mod inedit, de reprezentanții noii generații literare. Primele trei volume anunțate sunt: ”Brâncuși sau cum a învățat țestoasa să zboare”, de Moni Stănilă, ”Caragiale. Scrisoarea pierdută”, de Bogdan-Alexandru Stănescu, […]

1. Au fost anunțate primele nume ale scriitorilor străini, invitați la Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași 2019. Printre aceștia, Richard Ford (câștigător Pulitzer, autor al romanului „Ziua Independenței”), Mihail Șîșkin (singurul scriitor care a primit toate cele trei mari premii literare ruseşti: Russian Booker Prize, Russian National Bestseller și Big BookPrize) și Mathias […]

1. A fost anunțată lista lungă, de 13 cărți, a nominalizărilor la (ex-Man) Booker Prize 2019. Printre acestea, volume semnate de Salman Rushdie, Elif Shafak, Jeanette Winterson, dar și ”The Testament”, roman scris de Margaret Atwood ce apare abia în luna septembrie în librării. Lista scurtă va fi anunțată pe 3 septembrie, iar cartea câștigătoare […]

1. Într-un clasament al celor mai vândute cărți din toate timpurile (fără textele religioase), pe locul întâi se află ”Micuţa carte roşie”, culegerea de citate și aforisme ale lui Mao Zedong, cu undeva între 740 milioane și 5 miliarde de exemplare. Pe locurile următoare, se află Dicționarul Xinhua, tot din China (567 milioane), seria Harry […]

1. Scriitorul suedez Stefan Ahnhem, autorul seriei Fabian Risk, și-a anunțat venirea în România la începutul lunii octombrie pentru o serie de întâlniri cu cititorii. În limba română, Ahnhem a fost tradus la Editura Litera, cu romanele Victimă fără chip (ianuarie 2019), Al nouălea mormânt (iunie 2019), urmând să apară în lunile următoare și al […]