Orhan Pamuk la Timișoara – Cronica de Carte

1. Scriitorul turc Orhan Pamuk, laureat al Premiului Nobel pentru literatură, va fi prezent în zilele de 3 și 4 aprilie la Timișoara, în cadrul programului cultural „Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii”. Astfel, pe 3 aprilie, de la ora 19.30, va participa la o dezbatere publică moderată de scriitorul Radu Paraschivescu, iar în data de 4 aprilie, de la ora 10.00, Universitatea de Vest îi va acorda titlul de Doctor Honoris Causa. (Timișoara2023)

2. Opera scriitoarei britanice Agatha Christie va fi rescrisă de către editura HarperCollins pentru a evita „ofensarea” cititorilor contemporani. Prin urmare, au fost create ediţii noi ale tuturor investigaţiilor lui Miss Marple şi câteva romane cu Hercule Poirot, într-o acțiune care a început în lunile trecute cu operele lui Roald Dahl şi Ian Fleming. (News.ro)

3. Editorii Five Books au realizat un interviu inedit despre cărți cu ChatGPT, programul de inteligență artificială dezvoltat de OpenAI, căruia i-au cerut să recomande, printre altele, și cele mai bune cinci cărți despre inteligența artificială, printre care se numără „Superinteligența. Căi, pericole, strategii”, de Nick Bostrom (la noi, la Editura Litera) și „Gândire rapidă, gândire lentă”, de Daniel Kahneman (Editura Publica). (Five Books)

4. Au fost anunțați cărțile câștigătoare ale Premiilor National Book Critics Circle din SUA, printre care se numără „Bliss Montage”, de Ling Ma (ficțiune), „The Method: How the Twentieth Century Learned to Act”, de Isaac Butler (non-ficțiune), „Stay True: A Memoir”, de Hua Hsu (autobiografie) și „Albinele gri”, de Andrei Kurkov (traducere, roman apărut și la noi la Editura Paralela 45). (BookRiot)

5. Știri pozitive din lumea literară:

-Fundația ecologică poloneză Arka este la originea campaniei „Żyjące książki” („Cărți vii”), care invită cititorii să-și doneze cărțile nefolosite organizației, care le vinde, la rândul ei. Veniturile obținute sunt apoi folosite pentru a hrăni animalele într-un adăpost din Ćwiklice (ActuaLitte);

-Locuitorii orașului Portsmouth din Anglia vor primi, din această vară, cărți de la biblioteca locală prin intermediul a două vehicule tuk-tuk motorizate (Portsmouth City Council);

-Un proiect guvernamental pilot din Irlanda trimite timp de 3 ani artiștilor (inclusiv scriitori) o sumă de 325 de euro săptămânal, fără nicio obligație, permițându-le să se concentreze asupra proiectelor artistice fără presiunea unui job. Proiecte similare au fost sau sunt în desfășurare în Finlanda, Germania și SUA (New York Times).

6. Au fost anunțate nominalizările la Premiul Dublin pe anul 2023, în valoare de 100.000 de dolari, care includ șase romane, din care patru traduse în limba engleză, inclusiv „Cetatea cucului din nori”, de Anthony Doerr (la noi, la Editura Humanitas Fiction), „Paradais”, de  Fernanda Melchor și „Love Novel”, de Ivana Sajko. (BookSeller).

7. „Războiul lumilor”, de H.G. Wells (la noi, la Editura Unicart), „Durabila iubire”, de Ian McEwan și „Eseu despre orbire”, de Jose Saramago (ambele la Editura Polirom) sunt printre cele mai bune șase cărți care explorează ce se întâmplă după ce lucrurile merg prost. (Literary Hub)

8. Cele mai vândute cărți din SUA, conform New York Times: la categoria Fiction, pe locul întâi se află volumul „It Starts With Us”, de Colleen Hoover (a 23-a săptămână în top); la categoria NonFiction, pe locul întâi se află o noutate, respectiv volumul „Poverty, by America”, de Matthew Desmond, despre felul în care americanii înstăriți îi mențin pe cei săraci să rămână săraci. O noutate interesantă în top, la categoria ficțiune, respectiv thrillerul „Countdown”, de James Patterson și Brendan DuBois. (New York Times)

9. Recomandări cărți în limba română, apariții noi sau reeditări:

-Câine negru, porumbel rătăcitor, de Radu Găvan, Editura Hyperliteratura

-Dinastii dulci, de Aurora Liiceanu, Editura Polirom

-Cu Isus pe calea rugăciunii. Introducere în viața spirituală, de Brant Pitre, Editura Humanitas

-Teoria corzilor, de David Foster Wallace, Editura Pilot Books

-Economia comestibilă. Povești despre mâncare ce îți vor schimba felul de a vedea lumea, de Ha-Joon Chang, Editura Polirom

-Intelectualii și fascismul în România interbelică. Asociația Criterion, de Cristina A. Bejan, Editura Litera

-Simon, de Narine Abgarian, Editura Humanitas Fiction

-Unde suntem, ceea ce suntem, de Rolf Bossert, Editura Tracus Arte

-Povestiri despre viitor. Ce urmează?, de David Christian, Editura Publica

-Vânduți într-o zi de luni, de Kristina McMorris, Editura Corint

10. Pe scurt, din lumea literară:

-Patru debutanți sunt printre cei șase nominalizați la Premiul literar Dylan Thomas, în valoare de 20.000 de lire sterline, care premiază scriitorii de sub 40 de ani (The Guardian);

-Editura Alfred A. Knopf a anunțat că va publica pe 10 octombrie un nou volum de proză scurtă semnat de Jhumpa Lahiri (Twitter);

-Margo Jefferson a câștigat Premiul Rathbones Folio 2023 pentru volumul său de memorii „Constructing a Nervous System” (The Guardian);

-Vedeta serialului Stranger Things, Millie Bobby Brown, va publica primul său roman în această toamnă, la Editura William Morrow, cu titlul de „Titled Nineteen Steps” (Deadline);

-Editura Picador va publica în luna mai 2024 un nou roman semnat de Colm Tóibín, având titlul de „Long Island” (BookSeller);

-Editura HarperCollins va publica memoriile basistului Black Sabbath, Geezer Butler, sub titlul „Into the Void: From Birth to Black Sabbath – and Beyond” (BookSeller);

-Au fost anunțate cele șase cărți nominalizate la Premiul Baillie Gifford 2023 pentru non-ficțiune (Link);

-A doua selecție pentru Premiul Jean d’Ormesson 2023 (Livres Hebdo).

Fotografia ediției: Topul cărților apărute în 2023 în lumea editorială românească, în primele trei luni ale anului, conform Revistei Ficțiunea. Sursă: Facebook.

Ți-ar mai putea plăcea
Primul roman din universul Stranger Things, în traducere la Editura Nemira – Cronica de Carte
Ziua de 15 februarie va fi, din acest an, Ziua naţională a lecturii – Cronica de carte