Romanul Camping de Lavinia Braniște, pe lista lungă a nominalizărilor la Premiul Médicis 2026 – Cronica de Carte

1. Editura Nemira a lansat o ediție paperback sprayed edges pentru cele cinci volume din seria „Jocurile Foamei” scrisă de Suzanne Collins. Colecția include cărțile „Jocurile foamei”, „Sfidarea”, „Revolta”, „Balada șerpilor și a păsărilor cântătoare” și „Răsăritul în ziua extragerii”. Cele cinci cărți au marginile vopsite cu o anumită culoare, iar livrările vor începe în 16 octombrie. (Editura Nemira)

2. Editura Trei a anunțat că va publica în această toamnă cel puțin 13 cărți ale unor scriitori români. Printre volumele care vor fi disponibile în librării se numără „Mama se pregătește să moară” de Vasile Ernu, „Remediu” de Andrei Dósa și „Ținutul tatălui” de Cezar Gheorghe. (Biblioteca lui Liviu)

3. Cea mai recentă carte scrisă de Seth Godin, „Nodul. Problemele pot fi rezolvate” poate fi pre-comandată la Editura Publica, iar livrările sunt programate să înceapă în 14 septembrie. Tema centrală a noii cărți este cum să faci diferența dintre probleme pe care poți să le rezolvi și situații pe care trebuie să le accepți, dar și cum să înțelegi ce vor oamenii cu adevărat și să creezi condițiile pentru schimbare în loc să speri doar că se va întâmpla. (Editura Publica)

4. A șasea ediție a Târgului de Carte Gaudeamus de la Iași va avea loc în perioada 16-20 septembrie pe bulevardul pietonal Ștefan cel Mare și Sfânt. Public va avea acces gratuit la târg în fiecare zi în intervalul 10:00 – 20:00. (Gaudeamus)

5. Romanul „Camping” scris de Lavinia Braniște a fost inclus pe lista lungă a nominalizărilor la Premiul Médicis 2026, la categoria „Romane străine”. Cartea urmărește întoarcerea unei românce după aproape două decenii de migrație și a apărut în limba franceză la Éditions des Syrtes, în traducerea lui Sylvain Audet-Găinar. Lista finală a nominalizaților va fi publicată în 15 octombrie, iar decernarea premiilor va avea loc în 2 noiembrie. (Citești Oficial)

6. Editura și revista Matca lansează un imprint cu numele type-M în cadrul căruia va publica trei traduceri în limba engleză ale unor cărți scrise de autori români. Cele trei cărți care deschid noul imprint sunt „What I Learned from Graham Greene. A Family History” de Andrei Gorzo, „Ultramarine. A Novel” de Dragoș C. Costache și „Soldiers. A Bucharest Story” de Adrian Schiop. Cărțile vor fi lansate oficial în cadrul unui eveniment programat joi, 17 septembrie, de la ora 18:00, pe strada Edgar Quinet din București. (Matca)

7. Librăria Cărturești Carusel din București va găzdui joi, 17 septembrie, de la ora 19:00, lansarea edițiilor în limba română ale cărților „Munca e ușoară, cu oamenii e greu” și „Cititorul de semne. Explorează, construiește, navighează: cum să conduci o organizație prin junglă, pe munte și pe ocean” apărute la Editura Publica și semnate de Loredana Pădurean și coautorii ei. Prima carte prezintă zece abilități smart care pot schimba perspectiva cititorului, în timp ce a doua arată cum antreprenorii și managerii pot identifica etapa de dezvoltare în care este compania lor. (Editura Publica)

8. Volumul „Ecaterina Caradja Cantacuzino – O autobiografie” va fi lansat joi, 17 septembrie, în curtea Palatului Cantacuzino (Muzeul George Enescu), într-un eveniment dedicat vieții și moștenirii Prințesei Ecaterina Caradja. Apărută la Editura Litera, cartea prezintă povestea unei vieți care s-a întins pe parcursul unui secol și care a cuprins momente dramatice: copilăria și regăsirea, cele două Războaie Mondiale, acte de curaj, activitatea filantropică, exilul și întoarcerea în România. Ecaterina Caradja este cunoscută drept „Îngerul din Ploiești”, după ce a contribuit la salvarea a peste 1.000 de aviatori americani în al doilea Război Mondial. (News.ro)

9. Institutul Francez lansează proiectul anual Saison Goncourt / Sezonul Goncourt dedicat literaturii franceze contemporane, în cadrul căruia va găzdui întâlniri cu autori, dezbateri și evenimente literare în România și Republica Moldova pe parcursul a trei luni. Principalul program al proiectului este Choix Goncourt de la Roumanie et de la République de Moldova / Goncourt – Alegerea României şi a Republicii Moldova, care le oferă studenților un rol activ în receptarea literaturii franceze contemporane: aceștia citesc romanele din selecția oficială a Premiului Goncourt, le discută, își confruntă opiniile și, în urma deliberărilor, desemnează propria alegere. (News.ro)

10. Platforma de streaming audio Audible a anunțat că volumul de cărți audio internaționale traduse în limba engleză a crescut de 4 ori în acest an comparativ cu 2025. Audible anticipează că până la finalul anului traducerile din alte limbi în limba engleză vor reprezenta aproape un sfert din numărul total de cărțți audio lansate în limba ebngleză. (Publishing Perspectives)