Google Translate a învățat să traducă vorbirea din alte limbi prin intermediul căștilor – Cronica de Tehnologie

1. Ajutate de promovarea pe rețelele sociale prin intermediul influencerilor și profitând de relaxarea investigațiilor guvernamentale asupra industriei, cazinourile crypto au luat amploare în ultima vreme. Acestea primesc cu brațele deschise pe oricine, de la adolescenți, la dependenți de jocuri de noroc. (NY Times)

2. Apple a lansat iOS 26.2, un update minor, dar care aduce un număr semnificativ de noutăți sistemului de operare și aplicațiilor preinstalate. Printre altele, există acum o opțiune de reglare a transparenței pentru Lock Screen, iar în Statele Unite a fost lansată o funcție de alertare în caz de urgență, numită Enhanced Safety Alerts. (Profit.ro)

3. SEC „a lăsat-o moale” în cazul a peste 60% dintre investigațiile care vizau industria crypto, după ce Donald Trump a revenit la Casa Albă. Printre companiile care au beneficiat de schimbare se numără și unele care au legături cu președintele actual al Statelor Unite. (NY Times)

4. Google Translate a învățat să traducă vorbirea din alte limbi prin intermediul căștilor, păstrând tonul, accentul și cadența vorbitorului. Noua facilitate suportă peste 70 de limbi, dar este lansată doar în Statele Unite, Mexic și India, fiind disponibilă doar pe Android. (Profit.ro)

5. În perioada septembrie – noiembrie, Oracle a semnat contracte de închiriere pentru centre de date în valoare de aproximativ $150 de miliarde. Angajamentele totale ale companiei privind investițiile în centrele de date ajung acum la $248 de miliarde. (The Information)

6. Pentru a-și îmbunătăți soluțiile de inteligență artificială, marile companii au început să folosească ceea ce experții numesc „învățarea continuă”. Procesul se aseamănă cu modul în care oamenii învață treptat și devin mai pricepuți în timp. (Bloomberg)

7. Serviciul de streaming Prime Video a decis să renunțe, deocamdată, la recapitulările făcute cu ajutorul AI-ului pentru seriale. Asta după ce utilizatorii au reclamat că recapitulările includ erori factuale și invenții. (Profit.ro)

8. Aprobarea exporturilor către China pentru plăcile video H200 a venit după ce Nvidia și-a intensificat eforturile de lobby pe lângă președintele american. Accesul ar fi fost facilitat chiar de Secretarul Comerțului, Howard Lutnick. (FT)

9. Avântul inteligenței artificiale a ajuns să afecteze proiectele de infrastructură din Statele Unite. Reparațiile de drumuri, reconstrucțiile de poduri și reviziile sistemelor de canalizare riscă să fie întârziate din cauza faptului că mulți muncitori calificați sunt mutați la proiectele de construire a centrelor de date. (Bloomberg)

10. Spotify anunță Prompted Playlists, o funcționalitate care permite utilizatorilor să comande AI-ului generarea listelor de melodii pe baza propriilor criterii și preferințe. Listele de melodii generate astfel pot fi oricând modificate și vor fi împrospătate periodic cu respectarea criteriilor impuse. (Profit.ro)